-
1 раздаточный кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раздаточный кран
-
2 раздаточный кран
Англо-русский словарь технических терминов > раздаточный кран
-
3 pistol-type delivery nozzle
English-Russian dictionary of logistics > pistol-type delivery nozzle
-
4 nozzle
1. промывочная насадка ( долота)2. сопло; штуцер; форсунка; брандспойт; мундштук4. патрубок
* * *
1. промывочная насадка ( долота)2. сопло; штуцер; форсунка; брандспойт; мундштук4. патрубок
* * *
1. насадка ( струйного долота)2. сопло, патрубок, штуцер, форсунка, раздаточный кран ( сливной наконечник); брандспойт.
* * *
2) сопло; штуцер; форсунка; брандспойт; мундштук4) патрубок5) раздаточный кран; сливной наконечник6) брандспойт•- bit nozzle
- bit jet nozzle
- cavitation focusing nozzle
- drilling bit jet nozzle
- ejection nozzle
- erosion nozzle
- field replaceable nozzle
- flame jet nozzle
- flow nozzle
- flushing nozzle
- fuel-gas nozzle
- hand-jetting nozzle
- jet nozzle of bit
- jet bit replacement nozzle
- needle nozzle
- replaceable jet nozzle of bit
- slush nozzle
- spray nozzle* * *• насадка• сопло -
5 dispenser
[dɪs'pensə]1) Общая лексика: раздаточное устройство, торговый автомат, фармацевт, кулёр (офисный, hot & cold water dispenser)2) Военный термин: гранатомёт, катушка с кабелем, насосный агрегат, раскладчик, автомат разбрасывания, автомат сбрасывания, кассетный боеприпас, кассетный контейнер3) Техника: автомат сбрасывания дезориентирующих отражателей, автомат сбрасывания дипольных отражателей, выбрасыватель дипольных отражателей, дозирующее устройство, перекачивающая установка, разбросный аппарат, раздаточная стойка, разливочный аппарат, распределитель4) Строительство: раздаточное (автоматизированное) устройство (на бетонных заводах)5) Автомобильный термин: заправочная колонка6) Лесоводство: высевающий аппарат7) Металлургия: диспергатор, распылитель (порошкообразных материалов)8) Нефть: бензоперекачивающая установка, заправочная колонна9) Иммунология: пипетка-дозатор10) Космонавтика: выводное устройство, диспенсер, кассета, система разделения11) Пищевая промышленность: разливной автомат, распределительное устройство12) Радиолокация: выбрасыватель дезориентирующих отражателей13) Парфюмерия: распылительный клапан14) Экология: разбрасыватель, разбросной аппарат15) Реклама: раздаточное приспособление16) Микроэлектроника: подающее устройство18) Автоматика: раздаточный кран, раздатчик, распылитель, распределительное устройство (напр. применительно к инструментам цеха)20) Безопасность: прибор распыления, устройство распыления21) Нефть и газ: ТРК, раздаточная колонка, раздаточный модуль, раздаточный пункт, топливораздаточная колонка, топливораздаточный модуль, топливораздаточный пункт, топливо-раздаточная колонка \<непр.\>, топливо-раздаточный модуль \<непр.\>, топливо-раздаточный пункт \<непр.\>, топливо-раздаточный \<непр.\> -
6 gun
1. гидромонитор || перемешивать гидромонитором2. перфоратор3. солидолонагнетатель, шприц ( для консистентной смазки)4. распылитель— jet gun— mud gun— oil gun
* * *
2. керноотборник, грунтонос ( аппарат для отбора образцов пород из стенок ствола скважины)3. гидромонитор || перемешивать гидромониторомhigh-pressure drilling mud gun — перемешивающее струйное устройство высокого давления для бурового раствора
— jet gun— mud gun
* * *
1. газовая пушка ( gasgun)2. воздушная пушка ( airgun)
* * *
1. газовая пушка ( gas gun)2. воздушная пушка ( air gun)
* * *
2) керноотборник, грунтонос ( аппарат для отбора образцов пород из стенок ствола скважины)3) гидромонитор || перемешивать гидромонитором4) раздаточный кран ()5) источник сейсмических сигналов; излучатель•- air gunto gun the pits — перемешивать ( буровой раствор) струйными мешалками в резервуарах
- breakout gun
- bullet gun
- capsule gun
- capsule jet gun
- casing gun
- charged gun
- coring gun
- diesel-oil gun
- Dinoseis gas gun
- drilling-mud mixing gun
- expendable gun
- expendable capsule jet gun
- expendable jet gun
- firing gun
- gas gun
- glass jet gun
- grease gun
- gunite gun
- heavy-caliber bullet gun
- high-powered casing gun
- high-pressure drilling mud gun
- hollow carrier gun
- hollow-carrier jet-type gun
- hollow-carrier single action jet gun
- in-line firing gun
- jet gun
- lubricating gun
- makeup gun
- mechanically-oriented gun
- mud gun
- mud jet gun
- mud mixing gun
- multibarrel gun
- multidirectional firing gun
- nonretrievable gun
- oil gun
- one-shot gun
- perforating gun
- pressure gun
- retrievable hollow carrier gun
- retrievable jet gun
- retrievable mud gun
- retrievable strip jet gun
- rod gun
- Scallop gun
- selective gun
- semiexpendable gun
- shaped-charge gun
- short-barrel gun
- side-wall coring gun
- side-wall sampling gun
- slim-hole gun
- small-diameter gun
- steam gun
- steel retrievable gun
- strip gun
- strip jet gun
- swing jet gun
- tank washing gun
- three-barreled gun
- through-tubing perforating gun
- tubing-type jet gun
- uncharged gun
- wireline gun* * *• шприц -
7 gun
- шприц (для консистентной смазки)
- скважинный перфоратор
- раздаточный кран
- пулевой перфоратор
- перемешивать гидромонитором
- источник сейсмических сигналов
- воздушная пушка
- боковой стреляющий грунтонос
боковой стреляющий грунтонос
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
воздушная пушка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
источник сейсмических сигналов
сейсмический генератор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
перемешивать гидромонитором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пулевой перфоратор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
раздаточный кран
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gun
-
8 filling nozzle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > filling nozzle
-
9 filling nozzle
-
10 automatic dispensing cock
Военный термин: автоматический раздаточный кранУниверсальный англо-русский словарь > automatic dispensing cock
-
11 dispensing cock
Военный термин: раздаточный кран -
12 dispensing gun
Автоматика: раздаточное устройство, раздаточный кран -
13 filling nozzle
1) Авиация: заправочный штуцер2) Техника: раздаточный кран3) Строительство: загрузочное отверстие4) Автомобильный термин: наливной патрубок5) Пищевая промышленность: наполнительный патрубок6) Парфюмерия: наполнительный клапан, наполнительный патрон7) Химическое оружие: головка налива -
14 nozzle
['nɒz(ə)l]1) Общая лексика: выпускное отверстие, горлышко, наконечник, нос, носик, патрубок, розетка (подсвечника), рыло, рыльце (сосуда), форсунка, штуцер, насадочное (приспособление)2) Морской термин: направляющая насадка3) Медицина: насадка4) Военный термин: (spray) жиклёр5) Техника: горловина (конвертера), жиклёр, мундштук, насадок, носок, разливочная головка, направляющий аппарат (активной турбины), оттягивать (захватки трубной заготовки), направляющая лопатка (паровой турбины)6) Сельское хозяйство: распиливающий наконечник7) Строительство: гидравлический насадок, нагнетательный патрубок9) Автомобильный термин: зажимной болт, соединительный болт, стопорный болт, фундаментный болт, пистолет( заправочный)10) Архитектура: розетка подсвечника (верхняя широкая часть подсвечника, благодаря которой воск не растекается по черен- к")11) Горное дело: гидромонитор, короткая трубка, ороситель12) Лесоводство: распыливающий наконечник13) Металлургия: разливочный стакан, стакан, сталеразливочный стакан, стакан (сталеразливочный)14) Текстиль: фильера15) Нефть: брандспойт, промывочная насадка (бурового долота), раздаточный кран, сливной наконечник16) Космонавтика: раскрыв рупорного излучателя, сопловой17) Силикатное производство: огнеупорный стакан (сталеразливочного ковша)19) Сварка: сопло (расходная часть сварочной горелки)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: форсунка (эжектора серного бака с паровой рубашкой - sulfur pit ejector)22) Полимеры: литьевое отверстие23) Автоматика: пожарный ствол, распылитель (форсунки)25) Отопление: конфузор26) Общая лексика: форсунка (в дизельном двигателе), наконечник (шприца для конс. смазки)27) Химическое оружие: сопловой блок28) Макаров: дождевальная насадка, капельница, жиклёр (карбюратора)29) Пожарное дело: распылительная головка (или «распылитель» - в стационарных системах - головка с отверствиями для распыления пожаротушительного газа или жидкости), ствол30) Электрохимия: пульверизатор31) Яхтенный спорт: кольцевая насадка -
15 pistol-type delivery nozzle
Логистика: раздаточный кранУниверсальный англо-русский словарь > pistol-type delivery nozzle
-
16 service valve
1) Военный термин: раздаточный кран2) Техника: клапан обслуживания3) Строительство: вентиль обслуживания, изолирующий клапан, рабочий клапан, эксплуатационная задвижка4) Нефть: задвижка ответвления (магистральной линии)5) Нефтегазовая техника задвижка ответвления, сервисный вентиль6) Общая лексика: дополнительный( резервный) клапан (для устанавливаемого дополнительно оборудования) -
17 Abfüllventil
(n)раздаточный крансливной вентиль, сливной клапанDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abfüllventil
-
18 Abfüllvorrichtung
(f)наливное (заправочное, раздаточное) устройствораздаточный кранDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abfüllvorrichtung
-
19 Abfüllventil
сущ.1) авиа. заправочный клапан2) артил. дренажный клапан, сливной клапан3) нефт. раздаточный кран, сливной вентиль -
20 Abfüllvorrichtung
сущ.1) общ. разливочная машина2) воен. заправочное устройство, наливное устройство3) ж.д. сливной прибор4) авт. приспособление для заправки, устройство для заправки, устройство для наполнения5) нефт. наливное (заправочное, раздаточное) устройство, раздаточное устройство, раздаточный кран
- 1
- 2
См. также в других словарях:
раздаточный кран — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gun … Справочник технического переводчика
Технология перекачиваемого льда — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
БТЗ-3 — Бронированный топливозаправщик БТЗ 3 БТЗ 3 … Википедия
Железобетонные конструкции и изделия — элементы зданий и сооружений, изготовляемые из Железобетона, и сочетания этих элементов. Высокие технико экономические показатели Ж. к. и и., возможность сравнительно легко придавать им требуемую форму и размеры при соблюдении заданной… … Большая советская энциклопедия
Дизель-поезд Д1 — Д1 Дизель поезд Д1 … Википедия
